Ścieżki lektury

Gdy opowieści stają się słowami

Nić wskazująca drogę, powracający głos, bóg wśród drzew.

Niektóre słowa niosą scenę, zanim przyniosą definicję. Nić podpowiada drogę przez zamęt; powracający głos staje się postacią, która może tylko odpowiadać; nagły strach przypomina leśnego boga. Ten zbiór prowadzi do miejsc, w których spotykają się język, mit i odziedziczone wierzenia. Pyta też, gdzie dobrej opowieści potrzebna jest ostrożnie wyznaczona granica. Clue rozwinęło się w angielszczyźnie z clew, nie jest greckim słowem przekazanym bohaterowi. Disaster przechowuje dawne skojarzenie z gwiazdami, nie potwierdzając go. Niech obrazy pomagają zapamiętać słowa, a rozróżnienia zachować jasność historii. Wyobraźnia i dokładność mogą podróżować razem.

Gdy opowieści stają się słowami

Proponowana ścieżka lektury

  1. 01
    clue

    Podejmij nić: dawne angielskie słowo staje się metaforą wskazującą drogę.

    Nić przez ciemność
  2. 02
    echo

    Wsłuchaj się w powracający dźwięk, któremu nadano ludzką historię.

    Może odpowiedzieć dopiero po tobie
  3. 03
    panic

    Podążaj za nagłym strachem do imienia Pana.

    Kto przestraszył pierwszego pasterza?
  4. 04
    avatar

    Sanskryckie słowo związane ze zstąpieniem trafia później do cyfrowych światów.

    Twój pingwin wkracza na scenę
  5. 05
    disaster

    Spójrz w górę na dawne wierzenie w nazwie, a potem wróć do jej współczesnego znaczenia.

    Gdy winą obarczano gwiazdy

Wybierz język

Wybierz język, w którym chcesz poznawać angielskie słowa. Tłumaczenia dotyczą strony internetowej; nie zapowiadają wydania aplikacji w danym języku.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi