Ścieżki lektury

Niezwykła codzienność

Szafa, stół przy lunchu, znajome słowo. Nic całkiem zwyczajnego.

Zacznij od czegoś, co masz na wyciągnięcie ręki: kanapki, pary dżinsów, butelki szamponu. Ich nazwy prowadzą do ludzi, miejsc i gestów, które codzienne zwyczaje zwykle przesłaniają. W tym zbiorze francuskie miasto trwa w nazwie tkaniny, masaż wchodzi do łazienkowego słownictwa, a owoc użycza nazwy kolorowi. Śledź powiązania, nie myląc historii słowa z wynalezieniem samej rzeczy. Możesz zacząć w dowolnym miejscu. Gdy następnym razem będziesz się ubierać albo zamawiać lunch, mały fragment historii języka może czekać tuż przed tobą.

Niezwykła codzienność

Proponowana ścieżka lektury

  1. 01
    sandwich

    Zacznij od lunchu: tytuł hrabiego to pewniejszy grunt niż słynna anegdota o grze.

    Hrabia w twoim lunchu
  2. 02
    denim

    Poszukaj w szafie francuskiej nazwy miejscowej, a potem oddziel tkaninę od spodni.

    Francuskie miasto w nogawce
  3. 03
    shampoo

    Przed pianą pojawia się gest: uciskanie i masowanie.

    Najpierw dłonie, potem piana
  4. 04
    orange

    Zobacz, jak nazwa owocu podejmuje drugie zajęcie: nazywa kolor.

    Kolor zapożyczył owoc
  5. 05
    muscle

    Maleńkie zwierzę podsuwa zaskakująco trafny obraz czegoś silnego.

    Mała mysz w twoim ramieniu
  6. 06
    leotard

    Nazwisko akrobaty trafia do garderoby.

    Nazwisko, które zostało w powietrzu
  7. 07
    carnival

    Zakończ ucztą, której starsza nazwa zawiera trop związany z usuwaniem mięsa.

    Uczta przed postem

Wybierz język

Wybierz język, w którym chcesz poznawać angielskie słowa. Tłumaczenia dotyczą strony internetowej; nie zapowiadają wydania aplikacji w danym języku.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi